INTL COPPER CONF: Европейская медная промышленность опасается растущего доминирования Китая

Рост производства меди в Китае и дисбаланс в условиях торговли между Китаем и Западом привели к растущей потребности европейской медной промышленности в защите своих интересов, заявили участники Международной медной конференции Fastmarkets в Амстердаме в четверг, 27 февраля.

«Трудно сказать, что [участникам европейского рынка меди] не о чем беспокоиться», — сказал директор по металлу Марко Каламиа из одного из крупнейших европейских производителей медной полосы KME Group. «Китайцам плевать на доминирующее положение Китая, им это нравится, реагировать должна Европа».

После того, как два дня назад марка HUMON-D была зарегистрирована в соответствии с контрактом Лондонской биржи металлов Grade-A на медь, в настоящее время существует 20 китайских марок катодной меди, имеющих право на поставку по контрактам на ЛБМ — больше всех стран.

По состоянию на 27 февраля Китай превзошел 19 зарегистрированных на LME брендов катодной меди, произведенных в Чили — крупнейшей в мире стране-производителе меди — и 16 европейских брендов в списке.
«В обозримом будущем будет больше брендов [LME] [медного катода класса A], поступающего из Китая. В этой части мира уже производится почти 50% мирового производства меди», — заявил Кристиан Ширмейстер из Amalgamated Metal Trading на конференции Fastmarkets.

Производство катодной меди в Китае выросло до 8,95 млн тонн в 2019 году, что на 2,4% больше, чем годом ранее, что сделало его крупнейшим производителем рафинированной меди в мире, свидетельствуют данные Национального бюро статистики (NBS).
Fastmarkets понимает, что после расширения некоторых китайских плавильных заводов в 2019 году участники китайского рынка стали активными импортерами медного сырья, включая концентраты и лом, для снабжения этих новых плавильных заводов.
«Китайцы могут свободно приезжать в Европу, чтобы покупать медный лом, но если [европейские участники рынка] хотят покупать материал в Китае, то существуют внутренние котировки, включающие внутренние цены и налог. Таким образом, мы находимся в другом положении», — сказал Ориол Гикса, исполнительный директор La Farga, одного из крупнейших покупателей медного лома в Европе.
Протекционизм был ключевой темой на рынке медного лома в последние два года, когда правительство Китая ввело 25-процентный тариф на медный лом американского происхождения, на долю которого приходится большая часть китайских поставок.
В результате в Китай стало поступать больше высокочистого европейского медного лома, чтобы компенсировать потерю импорта лома черных металлов США и избежать 25-процентных тарифов.
«Конкуренция — это здорово. Ключевой момент заключается не в том, чтобы назвать это «опасностью», а в том, как [участники европейского рынка меди] могут оставаться впереди гонки. Важно сообщить об этом европейским властям», — заявил исполнительный директор Европейского института меди Бернар Респо.